Today in La Voz with Mariel Fiori is a day of information, immigration and culture. As we say around here: knowledge is power. In the midst of the global pandemic due to COVID-19, this program continues to be on the air to bring you all the relevant information that can help you to prevent and be prepared in our area. Thanks to the Daily Freeman newspaper, and its editor-in-chief, Iván Lajara, for the decision to offer non-subscribers free online access to the content of the coronavirus-related newspaper, COVID-19. Here is a list of canceled or postponed events in our area. Symptoms and frequently asked questions about CDC coronavirus in Spanish, here.

Today, the 2020 Census letters are arriving as well, and Daisy Tayler of the Ulster County Full Count Committee and League of Women Voters encouraged everyone to respond online. The census will never ask for your social security number or if you have permission to be in the country. If you have any questions, you call 845-923-8282

We also met Yvette Bairan, brand-new executive director of Astor Services for Children and Families, who shared that she was the first of her family to go to college, and explained therapeutic and residential services for children and their families. For more information, you can call 845-871-1000 or visit the website astorservices.org