¡Buen martes amigues! Hoy en La Voz con Mariel Fiori es día de política.

Hoy es un día cívico también en Kingston donde podemos votar a favor, o en contra, del presupuesto de la biblioteca de Kingston para hacer ampliaciones y mejoras al edificio de 144 años. La votación se realiza en 55 Franklin St, de 10 am a 8pm, hoy martes 20 de septiembre.

Conversé con Renán Salgado, director de Tráfico Humano con el Centro de Justicia para Trabajadores del Estado de Nueva York, quien nos cuenta por qué hay un movimiento para terminar con los subsidios a las carreras de caballos en el estado de Nueva York y el trabajo que está haciendo su organización WJCNY en relación con los abusos laborales en la industria. Si usted o alguien que conoce puede estar siendo víctima de abuso y trata laboral, puede comunicarse al (585) 325-3050 para recibir ayuda.

Además, la periodista Amy Goodman dijo que las consecuencias del colonialismo británico sobreviven a la reina Isabel II.