Hoy en La Voz con Mariel Fiori es día de inmigración y cultura. A través de Zoom y por Facebook Live conocimos a las artistas y curadoras del colectivo Se habla español y el proyecto Solidaridad, imaginar el mundo después de la pandemia.

Conversé con María Camilo Montalvo, estudiante de CCS de Bard College, quien trajo a las curadoras y artistas de Se habla español: Natalia Viera Salgado (de Puerto Rico con sede en la ciudad de Nueva York); Andrea Valencia (en México), María Alejandra Sáenz García (colombiana, residiendo en Nashville); y Noelia Lecue Francia (en España).

Se habla español invita a artistas, diseñadores, escritores, fotógrafos y curadores alrededor del mundo a enviar una obra, poema, image o video corto (¡puede ser con la cámara de tu teléfono!) y compartir mensajes de SOLIDARIDAD en estos tiempos de incertidumbre. El propósito de las imágenes, que estaremos compartiendo en nuestras redes, será reimaginar el futuro después de la pandemia. Manda tu mensaje junto a un párrafo corto y el crédito de la imagen a colectivosehablaespanol@gmail.com y contagiemos SOLIDARIDAD.

Anita Campion, en su columna La cultura cura, habló sobre el respeto al ciclo natural.

 

Algunas actualizaciones COVID-19

Se anunció ayer que el fondo que la SBA estaba usando para pagar el Programa de Protección de Cheques de Pago se ha agotado, por lo que no hay más fondos disponibles para las empresas. El portal de solicitud de préstamos por desastre por daños económicos también se ha cerrado debido a la financiación limitada, pero los que ya lo han solicitado todavía se están procesando. Esto no significa que tenga garantizada la financiación si ha presentado una solicitud, pero actualmente está siendo procesado y los fondos se otorgarán por orden de llegada. La SBA está pidiendo más fondos al Congreso.

Efectivo a las 8 pm de hoy viernes 17 de abril de 2020, cualquier persona que sea mayor de dos años y que sea capaz de tolerar médicamente un recubrimiento facial deberá cubrirse la nariz y la boca con una máscara o un paño para cubrirse la cara cuando se encuentre en un lugar público e incapaz de mantener, o cuando no mantiene, la distancia social, según orden del gobernador Cuomo.

En la conferencia de prensa de ayer jueves el gobernador anunció que Nueva York en PAUSA se extiende hasta el 15 de mayo. Esto afectará a las empresas consideradas no esenciales y las escuelas.

 

Producción general y conducción: Mariel Fiori

Producción periodística: Angélica Medaglia

Sonido: Manuel Blas